Tipi di spina e tensione per paese
Controlla prima di viaggiare o spedire. Adattatori e dual-voltage seguono le regole locali.
| Paese / regione | Spina | V | Hz |
|---|---|---|---|
| Stati Uniti | A / B | 120 | 60 |
| Canada | A / B | 120 | 60 |
| Giappone | A / B | 100 | 50 / 60 |
| Cina (continentale) | A / C / I | 220 | 50 |
| Hong Kong | G | 220 | 50 |
| Taiwan | A / B | 110 | 60 |
| Regno Unito | G | 230 | 50 |
| Irlanda | G | 230 | 50 |
| Francia | C / E | 230 | 50 |
| Germania | C / F | 230 | 50 |
| Spagna | C / F | 230 | 50 |
| Italia | C / F / L | 230 | 50 |
| Australia | I | 230 | 50 |
| Nuova Zelanda | I | 230 | 50 |
| India | C / D / M | 230 | 50 |
| Brasile | C / N | 127 / 220 | 60 |
| Messico | A / B | 127 | 60 |
| Corea del Sud | C / F | 220 | 60 |
| Singapore | G | 230 | 50 |
| Emirati Arabi Uniti | G | 230 | 50 |
Note
- Le lettere A–N sono etichette da viaggio comuni, non un nome legale unico.
- Possono esserci differenze regionali; gli hotel a volte non seguono lo standard.
Tre controlli prima di collegare qualsiasi dispositivo
Per i dispositivi elettronici da viaggio servono tre risposte distinte: la spina si inserisce fisicamente, la tensione della presa corrisponde al dispositivo e la frequenza è compatibile? Un adattatore di spina risolve solo il primo punto. La maggior parte dei caricabatterie per telefoni, laptop e fotocamere è dual voltage o multi-voltage: cerca 100-240 V e 50/60 Hz sull'etichetta e non serve nient'altro oltre a un adattatore di forma. Qualsiasi apparecchio con motore, elemento riscaldante o compressore, come phon, bollitori, ferri da stiro e alcune macchine CPAP, di solito è single-voltage e andrà danneggiato o funzionerà male se usato con un semplice adattatore.
Tensione: il valore che brucia i dispositivi
Inserire un dispositivo da 120 V in una presa da 230 V può distruggerlo all'istante; inserire un dispositivo da 230 V in una presa da 120 V solitamente lo fa solo funzionare male o non funzionare affatto. La tabella mostra che la maggior parte di Europa, Asia e Africa utilizza 220-240 V, mentre Nord America, Giappone e Taiwan utilizzano 100-120 V. Se il tuo dispositivo è single-voltage ti serve un trasformatore abbassatore (da 230 a 120 V) o innalzatore (da 120 a 230 V) con una potenza nominale comodamente superiore ai watt del dispositivo. I trasformatori sono pesanti, quindi un dispositivo dual-voltage compatibile è spesso l'opzione più economica.
Frequenza: l'incompatibilità silenziosa
La frequenza di rete è 50 Hz quasi ovunque, tranne nelle Americhe e in alcune parti del Giappone, dove si usa 60 Hz. L'elettronica semplice ignora la frequenza, ma gli orologi alimentati dalla rete, alcuni motori e gli apparecchi sensibili alla velocità girano alla velocità sbagliata. Il Giappone è il caso particolare: il Giappone orientale intorno a Tokyo è a 50 Hz, mentre il Giappone occidentale intorno a Osaka è a 60 Hz, quindi la stessa presa di tipo A si comporta in modo diverso in tutto il paese e un apparecchio progettato per una regione potrebbe funzionare più veloce o più lento nell'altra.
Attrezzatura per viaggiare ovunque
Il kit più affidabile è un adattatore universale abbinato a dispositivi che accettano effettivamente 100-240 V a 50/60 Hz, così non serve alcun trasformatore. Per qualsiasi apparecchio ad alta potenza — phon, piastrine, bollitori da viaggio — acquistare una versione dual-voltage da viaggio nella destinazione è di solito più sicuro che convertirla. Controlla sempre l'etichetta del dispositivo e non la spina: un caricabatterie per laptop USB-C da 100-240 V funziona in ogni paese di questa tabella con un semplice adattatore di pin.
Leggere correttamente l'etichetta di un dispositivo
L'etichetta sul caricabatterie o sull'apparecchio ti dice tutto ciò che serve. Guarda la linea di ingresso: 100-240 V a 50/60 Hz significa che il dispositivo è universale e richiede solo un adattatore di pin in qualsiasi paese della tabella. Un valore in watt ti dice se un convertitore può reggere — scegli un convertitore con una potenza nominale almeno del 25-50% superiore ai watt del dispositivo per avere un margine di sicurezza. Diffida di tensioni singole come 120 V o 230 V e di tutto ciò che è contrassegnato solo per corrente alternata (AC). Se l'etichetta è consumata o illeggibile, tratta il dispositivo come single-voltage e non indovinare.
Domande frequenti
- Che tipo di spina si usa nel Regno Unito?
- Nel Regno Unito si usano spine di tipo G — tre piedini rettangolari — a 230 V / 50 Hz.
- Quali spine e quale tensione si usano in Giappone?
- Il Giappone usa spine di tipo A/B a 100 V; la frequenza è 50 Hz nell'est e 60 Hz nell'ovest.
- Dagli USA serve un convertitore di tensione per l'Europa?
- La maggior parte dell'Europa funziona a 230 V / 50 Hz. I dispositivi USA da 120 V richiedono un convertitore, salvo che siano dual-voltage.