Tipos de enchufe y voltaje por país
Revísalo antes de viajar o enviar equipos. Adaptadores y dual-voltage siguen normas locales.
| País / región | Enchufe | V | Hz |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | A / B | 120 | 60 |
| Canadá | A / B | 120 | 60 |
| Japón | A / B | 100 | 50 / 60 |
| China (continental) | A / C / I | 220 | 50 |
| Hong Kong | G | 220 | 50 |
| Taiwán | A / B | 110 | 60 |
| Reino Unido | G | 230 | 50 |
| Irlanda | G | 230 | 50 |
| Francia | C / E | 230 | 50 |
| Alemania | C / F | 230 | 50 |
| España | C / F | 230 | 50 |
| Italia | C / F / L | 230 | 50 |
| Australia | I | 230 | 50 |
| Nueva Zelanda | I | 230 | 50 |
| India | C / D / M | 230 | 50 |
| Brasil | C / N | 127 / 220 | 60 |
| México | A / B | 127 | 60 |
| Corea del Sur | C / F | 220 | 60 |
| Singapur | G | 230 | 50 |
| EAU | G | 230 | 50 |
Notas
- Las letras A–N son etiquetas de viaje habituales, no un nombre legal único.
- Puede haber diferencias regionales; los hoteles a veces no coinciden con la norma.
Tres comprobaciones antes de conectar cualquier cosa
Los aparatos electrónicos de viaje necesitan tres respuestas separadas: ¿el enchufe encaja físicamente?, ¿el voltaje de la pared coincide con tu dispositivo? y ¿la frecuencia es compatible? Un adaptador de enchufe solo resuelve lo primero. La mayoría de los cargadores de teléfonos, portátiles y cámaras son duales o multimultivoltaje: busca 100-240 V y 50/60 Hz en la etiqueta; y no necesitan nada más que un adaptador de forma. Cualquier aparato con motor, calefactor o compresor, como secadores de pelo, hervidores, planchas y algunas máquinas CPAP, suele ser de voltaje único y se dañará o funcionará con poca potencia si solo usas un adaptador.
Voltaje: el valor que quema los dispositivos
Conectar un dispositivo de 120 V a un enchufe de 230 V puede destruirlo al instante; conectar un dispositivo de 230 V a 120 V normalmente solo hará que funcione mal o que no funcione en absoluto. La tabla muestra que la mayor parte de Europa, Asia y África funciona con 220-240 V, mientras que Norteamérica, Japón y Taiwán funcionan con 100-120 V. Si tu dispositivo es de voltaje único, necesitas un transformador reductor (de 230 a 120 V) o elevador (de 120 a 230 V) con una potencia nominal claramente superior a los vatios del dispositivo. Los transformadores son pesados, por lo que a menudo un dispositivo dual de voltaje compatible es la opción más barata.
Frecuencia: la incompatibilidad silenciosa
La frecuencia de la red es de 50 Hz en casi todo el mundo, excepto en las Américas y partes de Japón, que usan 60 Hz. La electrónica básica ignora la frecuencia, pero los relojes de red, algunos motores y electrodomésticos sensibles a la velocidad funcionan a la velocidad incorrecta. Japón es el caso excepcional: el este de Japón, alrededor de Tokio, usa 50 Hz, mientras que el oeste de Japón, alrededor de Osaka, usa 60 Hz. Por lo tanto, el mismo enchufe tipo A se comporta de manera diferente en todo el país, y un electrodoméstico diseñado para una región puede funcionar demasiado rápido o demasiado lento en la otra.
Equipo que viaja a todas partes
El kit más fiable es un adaptador universal más dispositivos que acepten realmente 100-240 V a 50/60 Hz, por lo que no se necesita transformador. Para cualquier aparato de alta potencia: secadores de pelo, alisadores, hervidores de viaje, comprar una versión de viaje dual de voltaje en el destino suele ser más seguro que convertirlo. Comprueba siempre la etiqueta del dispositivo, no el enchufe: un cargador de portátil USB-C con clasificación de 100-240 V funciona en todos los países de esta tabla con solo un adaptador de pins.
Leer correctamente la etiqueta del dispositivo
La etiqueta del cargador o del electrodoméstico te dice todo lo que necesitas saber. Mira la línea de entrada: 100-240 V a 50/60 Hz significa que el dispositivo es universal y solo necesita un adaptador de pins en cualquier lugar de la tabla. Una cifra de vatios te indica si un convertidor puede manejarlo: elige uno con una potencia nominal al menos un 25-50% superior a los vatios del dispositivo, para tener margen de seguridad. Desconfía de un solo voltaje, como 120 V o 230 V, y de cualquier cosa marcada solo CA. Si la etiqueta está desgastada o es ilegible, trata el dispositivo como de voltaje único y no adivines.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué tipo de enchufe se usa en el Reino Unido?
- El Reino Unido usa enchufes tipo G — tres clavijas rectangulares — a 230 V / 50 Hz.
- ¿Qué enchufe y voltaje se usan en Japón?
- Japón usa enchufes tipo A/B a 100 V; la frecuencia es 50 Hz en el este y 60 Hz en el oeste.
- ¿Necesito un convertidor de voltaje para Europa si vengo de EE. UU.?
- Europa funciona mayormente a 230 V / 50 Hz. Los aparatos de 120 V de EE. UU. necesitan convertidor salvo que sean dual-voltage.