Las propinas por el mundo

Las propinas van de la obligación social (en EE. UU. los camareros dependen de ellas) al insulto (Japón). Comprueba si ya aparece un «cargo por servicio» en la cuenta antes de añadir nada.

Actualizado:

PaísPropina en restauranteTaxi / notas
Estados Unidos15–20% expected15% taxi; tip staff widely
Canadá15–20% expectedSimilar to US
México10–15%Round up taxis
Reino Unido10–12.5% optionalOften a service charge on the bill
Irlanda10% optionalRound up taxis
FranciaService includedRound up €1–2
AlemaniaRound up 5–10%Tell the driver the total
AustriaRound up 5–10%Common to round
ItaliaCoperto charge; small tip optionalRound up taxis
EspañaRound up or 5–10%Optional
Portugal5–10% optionalRound up
GreciaRound up 5–10%Optional
Países BajosRound up 5–10%Optional
SuizaService includedRound up
Polonia10% in restaurantsOptional
RusiaNot expectedRound up if desired
Turquía5–10%Round up taxis
JapónDo not tipCan cause confusion/offence
Corea del SurDo not tipService charge at some hotels
ChinaNot expectedHong Kong: round up, ~10% at hotels
TailandiaSmall round up50–100 B coin at hotels
SingapurNo (10% service charge)Not expected
AustraliaNo tip expectedRound up occasionally
Nueva ZelandaNo tip expectedOccasional 5–10% for great service
Brasil10–15% often on billCheck 'serviço' line

Notas

Preguntas frecuentes

¿Hay que dejar propina en EE. UU.?
Es una norma social muy fuerte: 15–20 % en restaurantes con servicio en mesa, ya que los sueldos base son bajos. En bares, 1–2 $ por bebida; en taxi, 15 %.
¿Dejar propina es de mala educación en Japón?
Puede causar confusión e incluso ofensa: el buen servicio es lo estándar y no se espera propina en ningún sitio, de restaurantes a taxis.
¿El cargo por servicio es lo mismo que la propina?
Legalmente suele ir al negocio, aunque muchos países exigen repartirlo entre el personal. Lee la cuenta: «servicio incluido» significa que no hace falta añadir más.