देश के अनुसार दशमलव विभाजक
दो प्रणालियाँ दुनिया को बाँटती हैं: दशमलव बिंदु + हज़ार के लिए अल्पविराम (अमेरिका, ब्रिटेन, पूर्वी एशिया) और दशमलव अल्पविराम + हज़ार के लिए बिंदु या स्पेस (यूरोप और दक्षिण अमेरिका का अधिकांश)। अलग-अलग सिस्टम में CSV आयात से 1.5 चुपचाप 15 बन सकता है।
| देश / क्षेत्र | दशमलव | हज़ार | उदाहरण (1,234.56) |
|---|---|---|---|
| संयुक्त राज्य | . | 1,234.56 | point |
| यूनाइटेड किंगडम | . | 1,234.56 | point |
| चीन | . | 1,234.56 | point |
| जापान | . | 1,234.56 | point |
| दक्षिण कोरिया | . | 1,234.56 | point |
| भारत | . | 12,34,567.89 (lakh/crore grouping) | point |
| ऑस्ट्रेलिया | . | 1,234.56 | point |
| थाईलैंड | . | 1,234.56 | point |
| फिलिपींस | . | 1,234.56 | point |
| जर्मनी | , | 1.234,56 | comma |
| फ़्रांस | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| स्पेन | , | 1.234,56 | comma |
| इटली | , | 1.234,56 | comma |
| नीदरलैंड | , | 1.234,56 | comma |
| पोलैंड | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| रूस | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| ब्राज़ील | , | 1.234,56 | comma |
| तुर्की | , | 1.234,56 | comma |
| स्वीडन | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| स्विट्ज़रलैंड | . | 1'234.56 | point (apostrophe thousands) |
टिप्पणियाँ
- भारत सैकड़ों के बाद अंकों को 2-2-2 में समूहित करता है (12,34,567 = 1.23 मिलियन) — यही एक बड़ा भिन्न समूहन है।
- स्विट्ज़रलैंड में जर्मन-भाषी कैंटनों में दशमलव बिंदु लेकिन हज़ार के लिए एपॉस्ट्रॉफ़ी होती है (1'234.56)।
- ISO/CLI परंपरा: कोड आउटपुट में स्पेस या अल्पविराम समूहन कभी न करें; SI पतले स्पेस केवल मानव-पाठ के लिए।
सामान्य प्रश्न
- कौन से देश दशमलव अल्पविराम इस्तेमाल करते हैं?
- महाद्वीपीय यूरोप का अधिकांश (जर्मनी, फ़्रांस, स्पेन, इटली, नीदरलैंड, पोलैंड), रूस, तुर्की और लैटिन अमेरिका, जिसमें ब्राज़ील, मैक्सिको और अर्जेंटीना शामिल हैं।
- CSV आयात पर संख्याएँ क्यों टूटती हैं?
- आयात करने वाला लोकेल अपना ही विभाजक अपेक्षित करता है: 1,234.56 जर्मन सेटिंग में 1 (उसके बाद टेक्स्ट) बन जाता है। मेल खाते दशमलव विभाजकों के साथ निर्यात करें या ISO प्रारूप चलाएँ।
- यूरोप में 1.000 का मतलब क्या है?
- जर्मनी या इटली में इसका मतलब आमतौर पर एक हज़ार होता है, एक नहीं। संदर्भ मायने रखता है — इनवॉइस अस्पष्टता हटाने के लिए मुद्रा कोड इस्तेमाल करते हैं।